We Are Family

Seit ihrer Schulzeit sind Patrice und Eric miteinander befreundet. Während Patrice als Arzt, Familienvater und Ehemann ein eher ruhiges und gesetztes Leben führt, ist Eric immer auf Trab. Beide sind in gewisser Weise unzufrieden. Doch dann geschieht eines Abends etwas höchst Seltsames: Nach ein paar Gläsern Wein stürzen sie die Kellertreppe hinunter und finden sich urplötzlich im Jahr 1986 wieder. Sie stecken in ihren jüngeren Körpern. Ein Segen für die beiden. Sie erleben dank des Zeitlochs das volle 80er-Jahre-Programm mit Föhnfrisuren, Jeansjacken mit Aufnähern, Songs von Desireless und Rollschuhfahren in Diskotheken noch einmal und sind begeistert von der Chance, ihr Leben in neue Bahnen zu lenken. Doch als Erwachsener im Körper eines 17-jährigen Teenagers ist es auch nicht einfach und so treten sie in Fettnäpfchen und treffen im Alltag auf allerhand Hürden.

Eloise wollte schon immer Trauzeugin ihrer besten Freundin werden und bald sollte es soweit sein, denn die Hochzeit steht kurz bevor. Aus ihr nicht begreiflichen Gründen wird sie allerdings vom Trauzeugen ihres Amtes enthoben. Da Eloise ihrer Freundin nicht den schönsten Tag ihres Lebens versauen will, entscheidet sie sich trotzdem auf der Hochzeit zu erscheinen und sich so wenig wie möglich anmerken zu lassen. Das dürfte ihr allerdings schwer fallen, als sie erfährt, dass sie am Außenseitertisch sitzen soll und unter den ihr völlig fremden Tischnachbarn werden Geheimnisse ausgetauscht, eventuell sogar Romanzen geknüpft.

In einem kleinen Küstenstädtchen auf einer Insel vor Neufundland suchen die Bewohner eine neue Einkommensquelle, nachdem der Fischereihafen aus Mangel an Fischen schon vor längerer Zeit still gelegt wurde. Als ein Ölkonzern in Aussicht stellt, eine Fabrik auf der Insel errichten zu wollen, ist die Rettung zum Greifen nah: Einzige Bedingung ist ein niedergelassener Arzt. Einen Monat haben die Ex-Fischer Zeit, einen mondänen, jungen Großstadtmenschen davon zu überzeugen, auf der beschaulichen Insel eine Praxis aufzumachen. Damit er in ihrem Dorf bleiben will, beschließen sie, angeführt vom Ortsvorsteher Murray French, die Insel dementsprechend zu präparieren. Grimmige Hockeyfans wandeln sich zu reizenden Kricketspielern. Die geheimen Wünsche des Doktors erfahren die Insulaner durch lückenloses Abhören seiner Telefongespräche und kompensieren das mangelnde Angler-Talent des Städters mit tiefgefrorenen Pracht-Fischen…

Jahr fuer Jahr veranstalten die fuenf Freunde Bob, Shelly, Doc, Durf und Bender die sogenannten Buddy Games, bei denen sie in allerlei gefaehrlichen und pubertaeren Aufgaben gegeneinander antreten. Nachdem Shelly bei einem PaintballUnfall seine Hoden verliert, ist jedoch vorerst Schluss. Erst fuenf Jahre spaeter ruft Bob auf Bitten von Shellys Mutter, die sich Sorgen um ihren depressiven Sohn macht, wieder neue Buddy Games aus. Und er hat sich wieder jede Menge alberne und gefaehrliche Aufgaben ausgedacht, etwa Abfuehrmittel nehmen und anschliessend Frauen in einer Bar ansprechen...

Der 42jährige David Wozniak hat es in seinem Leben bisher nicht weit gebracht. Er arbeitet als Ausfahrer für die väterliche Metzgerei und hat ständig Geldsorgen - weshalb er 80.000 Dollar Schulden hat. Seine schwangere Freundin Valérie will sich von ihm trennen, da ihr Kind besser vaterlos aufwachsen soll als mit so einem Vater wie David. Doch als David eines Tages Besuch von einem Anwalt bekommt, ändert sich seine Leben schlagartig. Als junger Mann hat David unter dem Pseudonym 'Starbuck' in einer Klinik Sperma gespendet und wurde durch einen Fehler der Klinik Vater von 533 Kindern. 142 von ihnen wollen nun unbedingt ihren Erzeuger kennenlernen. David beschliesst, zu handeln...